Sometimes, when you woke at night, just the touch of my hand would make you back to sleep.

有时候，当你在夜里醒来，只要我的手一摸，你就会再次入眠。

youdao

Lett the last touch of your hands be gentle like the flower of the night.

让你双手的最后的接触，像夜中的花朵一样温柔。

youdao

Night water, cool Cantabile, echoed in my heart sweet love and a touch of sadness.

夜色如水，凉月如歌，呼应着我心底甜甜的爱恋和淡淡的忧伤。

youdao

This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.

这是她第一次意识到,她周围的整个世界是被安排好的：,那一夜没有什么能够触动得了她，没有。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he made the green in two at 17 to make the birdie that ensured his presence for the weekend - and another chance of the good night's sleep (and a touch of medication) he needs to shake of a heavy cold.

BBC: Baker heads for halfway Open exit

Munster, however, picked up where they left off as Dominic Crotty intercepted a loose Swansea pass on his own 22 and raced up-field, cutting inside last man Thomas to touch down for his side's second try of the night.

BBC: Swansea fly-half Arwel Thomas

This is part of the reason why I've taken to the practice of reading 10 letters, out of the 40, 000 that I get, every night just so that I can stay in touch and hear from you.

WHITEHOUSE: "White House to Main Street" Town Hall: Elyria, OH