The gentle touch of his hand on her shoulder made her jump.

他的手轻轻地触了一下她肩膀便使她跳了起来。

《牛津词典》

I don't like such a hard massage. I prefer a gentle touch.

我不喜欢如此强烈的按摩，我更喜欢温柔的接触。

youdao

Giving robots touch allows them to be gentle and to handle things that come in many shapes and materials.

因为有了触觉，机器人可以优雅的拿起不同形状和材料的物体。

youdao

There's the twinkling harmonies of Brian Wilson and The Beatles, and the gentle touch of Elliott Smith.

NPR: Jeremy Messersmith: 'Franklin Avenue'

He sounds as if Van Morrison were his godfather, and he plays guitar with a gentle touch.

NPR: Look What's Growing in Spanish Harlem

When Ms. Brickman tried to distract him with questions and a gentle touch, his anxiety turned to self-loathing.

WSJ: For Wounded Vet, Love Pierces the Fog of War