Yet Matsuoka has seen a change during his years in the profession, stating that these days fewer and fewer girls feel the need to hide their background and only a few slip back into total obscurity.

然而这些年，松岗已经看到这个职业的一个变化，现在，越来越少的女孩觉得有必要隐藏他们背景，只有一些女孩会退回到默默无闻的状态。

youdao

Total pay might slip some, but to most Americans struggling with an unemployment rate near 10%, they'll still be lofty sums.

支出总额可能略有下降，但对于仍在与近10%的失业率苦苦抗争的大多数美国人而言，这些奖金的数额仍然过高。

youdao

In Jiaxing, the sun began to slip behind the moon at 8.22.20 and reemerged completely 11.00.21, with total eclipse from 9.35.01 to 9.40.57.

在嘉兴，太阳8时22分20秒后开始消失在月球身后，在11时0分21秒完全出现，其中日全食的时间从9时35分01秒到9时40分57秒。

youdao

West Indies made a terrible start to their reply when Devon Smith, who has made just 22 runs in his last five innings, was caught by Ricky Ponting at second slip with the total on two.

BBC: SPORT | Cricket | Hussey ton keeps Windies at bay

He was soon withdrawn by Smith and South Africa succeeded in stifling the scoring before Jaffer, after a spell of five maiden overs, fell to Ntini for 26 with the total on 61 as de Villiers claimed another slip catch.

BBC: SPORT | Cricket | India progress checked by weather

This was the catalyst for Kent to lose their last seven wickets for 74 runs and slip to a below-par first innings total.

BBC: Key stakes claim for Test recall