Repositioning the head in this "random" manner added to the total time required to complete a transaction.

用这种 “随机” 方式重定位磁头增加了完成事务所需的总时间。

youdao

In testing, the client generates a pseudo-random series of requests with the query ranges adjusted to cover some portion of the total set of earthquakes.

在测试中，客户机将查询范围调整为整体地震数据集的一部分，并生成一系列伪随机请求。

youdao

Methods A total of 310 teachers from 4 middle schools in Huaibei City were selected with stratified random sampling to undergo a survey with teacher job burnout questionnaire(MBI-ES).

方法采用分层随机抽样方法，抽取安徽省淮北市4所中学的310名教师，采用教师职业倦怠量表（MBI-ES）进行调查。

youdao

Pearson and Bertelsmann intend that the combined organisation's level of organic investment in authors and new product models will exceed the total investment of Penguin and Random House as independent publishing houses.

ENGADGET: Penguin and Random House merge, promise a brave new e-book future

Last month, the BBC bought a total of 30 food products at random for testing from supermarkets, shops and butchers in Belfast and elsewhere in Northern Ireland.

BBC: 'Cod fraud' uncovered by BBC NI food sample tests

At Random House in particular, U.S. digital publishing revenues grew to 27% of the total in the first half of 2012, up from 20% in the first half of 2011.

FORBES: Fifty Shades Sells 30 Million Copies, Half Digital; But Is Growth in E-Books Slowing in the U.S.?