Total payrolls excluding agriculture rose a hefty 216,000, or 0.2%, the biggest monthly gain since last May.

除农业领域以外的就业总人数大幅度上升，达到了216，000，增长了0.2%，这是自去年五月份以来的最大单月增幅。

youdao

Total private employment was up 222,000; state and local payrolls dropped 33,000.

私营部分的就业人数将上升222,000，国家和地方的就业人数会下降33,000。

youdao

Total nonfarm payrolls rose 151, 000 in October, the Bureau of Labor Statistics said, the first increase since May.

美国劳工部的数据显示，非农业人口就业数据(total nonfarm payrolls)在十月份上升了151,000，是自五月份以来的第一次增长。

youdao

Total payrolls, which will include government agencies, will rise by 150, 000 after a 39, 000 gain.

FORBES: America Is Made Of Rubber, It Always Bounces Back

Analysts at Nomura said they expect an increase in total nonfarm payrolls in September of 60, 000.

FORBES: METALS OUTLOOK: Volatility Expected Again In Metals As Market Stays Focused On Europe

By contrast, total nonfarm payrolls remain 3.2 million below there all time high of 138 million hit in January 2008.

FORBES: The Growth Recession On President Obama's Watch Continues