In modern economies about one-third of the total output of consumer goods is attributable to the use of capital goods.

在现代经济中，约有三分之一的消费品总产出可归因于资本品的使用。

youdao

Yet the latest proposals also signal a change of heart by CEIOPS over how much capital should be held in total.

但是最新的建议书也发出了信号，CEIOPS对于保险公司应持有多少资金总量改变了看法。

youdao

Since the middle of 2007, Morgan Stanley has raised about twenty billion dollars in new capital and cut in half its leverage ratio-the total value of its assets divided by its capital.

自2007年中期以来，摩根·斯坦利已经筹集了大约200亿美元的新资本，并且把它的杠杆比率削减了一半——它的资产总额通过资本进行划分。

youdao

Investment in property accounted for more than 60% of total registered foreign capital in Vietnam last year.

FORBES: Malaysia's 40 Richest

But Triago estimates cash distributions to private equity investors will amount to only 9% of total capital commitments in 2011, still less than the estimated amount of money they will need to put up through cash calls.

FORBES: The Great Private Equity Comeback Is Complete--At Least On Paper

Since the middle of 2007, Morgan Stanley has raised about twenty billion dollars in new capital and cut in half its leverage ratio the total value of its assets divided by its capital.

NEWYORKER: What Good Is Wall Street?