He flew into a rage and tore my hair.

他勃然大怒，要扯我的头发。

youdao

Ford: I had lots of problems, but I never tore my hair out.

福特：我有很多问题要处理，但是从没有急得搔头发。

youdao

Ford: I had lots of problems, but I never tore my hair out. There seemed like a better solution. Besides, I didn't have that much hair to spare.

福特：我有很多问题要处理，但是从没有急得搔头发。总有一个更好的解决办法。另外我也没有剩下多少头发可以搔。

youdao