The world has turned topsy-turvy in my lifetime.

在我有生之年，这个世界已经变得乱套了。

《柯林斯英汉双解大词典》

At last she saw a big river, and the man who had tried to keep her from being carried off was drifting down it—such are the topsy-turvydoms of faery glamour—in a cockleshell.

最后她看到一条大河，而那个原先试图阻止她们把她带走的那个男人正驾着一叶轻舟顺流而下，这正是仙子们令人迷惑和混乱的魅力。

youdao

In order to fully reflect the yearning and wishes, some people simply will "fu" character topsy-turvy stick, said "happiness has to" "blessing has to".

为了更充分地体现这种向往和祝愿，有的人干脆将“福”字倒过来贴，表示“幸福已到”“福气已到”。

youdao

Real-time search company Topsy has launched a new search engine for Google Plus.

FORBES: Topsy Adds Google Plus To Real Time Search Index

But look at the chart above for a reminder of the topsy-turvy ride of late.

FORBES: Connect

The system "is topsy-turvy, " says Dr. Dean Ornish , president of the Preventive Medicine Research Institute.

FORBES: Say No To Prescription Drugs