Chuck Feldman, the top trader there, retired after my third year and handed the leadership baton to a younger, more quantitative risk manager.

首席交易员查克·费尔德曼(Chuck Feldman)在我来公司三年后退休，把权杖交给了一位更加年轻、更侧重定量分析的风险管理经理。

youdao

Last month Mr Fischer sacked his head of global markets and a top share trader after a deal went wrong, leaving a negative position of roughly euro100m on the books.

上个月费斯奇先生在某笔交易出现差错之后解雇了他旗下的全球市场主管和高级贸易商，并且在账本上留下大约一亿的亏空。

youdao

If you are a disciplined trader, you remember how, years ago, you bought within a few ticks of the top.

如果你是有纪律的交易者，你应该记得几年前，你在顶部买入了。

youdao

All the more reason, says Lemont, to join up and mirror a top trader like the one who gained 460% over the same time period (see chart below).

FORBES: Facebook Meets Forex

Lex van Dam, former top trader at Goldman Sachs and head of hedge fund, Hampstead Capital, takes a dim view of the over-hyped reactions of the Wall Street bosses.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Tepper, who Trader Monthly Magazine recognized as a Top 100 trader about the time he first showed up on the FORBES billionaire list in 2005, had built a reputation as a balls to wall investor, who when he believes in a idea tunes out pundits who scream otherwise.

FORBES: Hedgie David Tepper stands up for Vulture Investing