Jackson currently occupies the top nine spots on the SoundScan catalog chart, which tracks albums released more than two years ago.

杰克逊目前占据了SoundScan分类排行榜中的前九个。 该排行榜跟踪推出时间在两年以上的专辑。

youdao

In 2010, top-end bordeaux outperformed not just equities, but gold and crude oil too, according to Liv-ex, which tracks the prices of the top five bordeaux chateaux.

根据伦敦葡萄酒交易所的统计，2010年，顶级波尔多葡萄酒不仅远胜于股市、还胜于黄金和原油。此交易所追踪五家顶级波尔多酒庄的价格。

youdao

For example, TSGA has a special inventory system that tracks defective, blown-up, and top secret equipment.

例如，TSGA具有一个特殊的库存系统，用于统一调配发生故障、损坏和绝密的设备。

youdao

Simply drag and drop music to your Spotify friends, or share with them via Facebook, Twitter, email and SMS. See your friends' top tracks, artists and playlists via their Spotify profiles, subscribe to their playlists and drop tracks into their Spotify inbox.

ENGADGET: It's here! Spotify lands in the US (video)

On Spotify, the list of top ten tracks from my friends includes Goldfinger, by Shirley Basssey.

FORBES: Is Riffle a New Kind of Pinterest And Will It Save Books?

Male artists dominate a listeners' poll to find BBC Radio 6 Music's top 100 tracks of the past 10 years.

BBC: Coldplay's Clocks is 6 Music's 'greatest hit'