The top and bottom line of each column on the page should align.

版面每栏的头一行和末一行要对齐。

《牛津词典》

There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining.

当一名气喘吁吁的初赛者跨越终点线获得鼓掌喝彩的那一刻，他获得的喜悦和光彩夺目的绝顶天才一样多。

youdao

There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over line the as there is about top talent shining.

初次参加的人在气喘吁吁时被鼓掌欢呼包围，这种快乐堪比看到一颗顶级新星大放光芒。

youdao

So in your mind, if you are now the computer program and you are executing this thing from top to bottom, what just has happened verbally is we are stepping into the line of code that says sort left half of elements.

在你们看来，如果你现在是计算机程序,正在从上到下执行一系列指令，刚才所发生的就是我们现在已执行到了这行代码,它告诉你要对左半部分的元素排序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You could stack an investment line and later a government spending line on top of a consumption line and establish equilibrium spending and income by the intersection of the top line with the 45-degree line.

FORBES: The Flawed Assumption Behind Ending The Bush Tax Cut For The Rich

Oddly, only the XS retains the Ethernet jack, though the top of the line model ditches support for dual-band WiFi.

ENGADGET: Roku 2 line passes through the FCC with modest hardware updates and a reset button

Sony is going after just two groups: game fans who have to have the top of the line, and early adopters who love bleeding-edge technology.

NPR: The Game Is On: PlayStation 3 Vs. Wii