Last year, 43-year-old Schwimmer admitted he has gone back to auditioning for Hollywood parts, but has been turned down for a series of top roles.

去年，43岁的修默承认他重返试演场，寻求饰演好莱坞影片的角色，但在一系列领衔角色的试演中均无功而返。

youdao

On top of that, a series of mergers and acquisitions in the American newspaper business left many companies saddled with huge debts and pushed several into bankruptcy.

不仅如此，美国报业一系列的兼并和收购使得许多公司背负了巨额债务，更导致了部分公司因此倒闭。

youdao

This is the third in a series of top products of 2008

下面是读写网第三个年终系列排名：排名分先后（排名越靠前首影响越大）

youdao

You know for this moment to finally be here and to reflect back on the series and the season and everything that you've been through, - it's top of the list,man."

VOA: standard.2009.12.24

It's the first time the NRA has sponsored a race in NASCAR's top series.

CNN: National Rifle Association to sponsor NASCAR race in Texas

At one time or another, the Top Spin series has managed to be all three.

FORBES: Top Spin 4: Nearly Tennis Nirvana

Image via Top TV Series on Facebook.

FORBES: 'The Walking Dead' And The Problem With Andrea