Underneath, the exquisite water is covered from view, and none can tell its color yet the leaves on top project themselves all the more attractively.

叶子底下是脉脉的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见风致了。

youdao

He has created, designed and edited thousands of book and won many awards like National book award, National Five Top Project award, Bingxin Children's Literature award and so on.

参与策划、设计、编辑的各类图书达上千种，荣获过国家图书奖、五个一工程奖、冰心儿童图书奖等多种奖项。

youdao

However, this is the first time a panel has been designed to be laid directly on top of existing roads and the first project to install the panels on public highways.

然而，这是第一次将电池板设计成可直接铺设在现有道路表层，同时也是第一次将电板安装于公共道路的项目。

youdao

They accidentally record a train wreck and, in the process, uncover a top-secret military project.

VOA: special.2011.06.20

when the project was presented not only the sponsors but also the business heads that would be the top two layers of the organization listen to the project, evaluate them, and then feedback whether or not they would be taking them forward and putting them into practice.

在将项目呈现给,该组织的最高层,即主办方和业务主管时,我们让他们,听项目报告并进行评价，然后针对是否会,录用他们并让他们,参与实践给出反馈。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

As part of the project, Mister Teie studied recorded calls of cotton-top tamarin monkeys.

VOA: special.2009.09.29

The project was honored for being the top redevelopment project in the state.

FORBES: Life After Wall Street

Then again, with all the heat the company has been getting about this top secret project, these could very well be reference designs (as opposed to proper models) for a forthcoming lineup of devices.

ENGADGET: Microsoft's Pink phones revealed?

With the community already abuzz with discussion the team continued to fuel the fire by dropping calculated leaks, hints, and teases alluding to the top secret blackout project.

FORBES: Disney's Club Penguin: Crushing It With Community Content