He opened a packing carton, took out a cut-glass tumbler, polished it with the silk handkerchief from his top pocket and poured a large measure of whisky.

他打开了一只打包的纸箱，取出一只杯子，并用从他西装口袋拿出的丝质手帕擦了擦，倒了一大杯威士忌。

youdao

The devices, which will be the top gadget on Christmas lists this year, are really pocket computers.

这些手机是今年最受欢迎的圣诞礼物，它们是真正的袖珍电脑。

youdao

At the top of the stairs he drew from his pocket another key, with which he opened another door.

到了楼梯顶上，他又从衣袋里取出另外一把钥匙，用来开另一扇门。

youdao

But he felt in the top pocket of his coat and found eight cigars.

VOA: special.2010.03.06

Notice that he never pulled them out of his inside top pocket-that would have been too noticeable.

FORBES: A Few Notes on Notes - Media Training

Few men looked less like a Rough Rider than Mr Christopher as he clasped his prize, his handkerchief neatly in his top pocket.

ECONOMIST: Warren Christopher

For American designer Michael Laut, the Radia concept phone is all about simplicity: Sleek, circular, transparent, touch-sensitive and small enough to slide in his top pocket.

CNN: , Special to