The eight top partners of Brown Brothers Harriman (BBH) share an office, the Partners’ Room, sitting at two rows of antique desks, overlooked by a painting of the firm’s stern-faced founders.

布朗兄弟哈里曼银行的八位首席合作伙伴同处一间办公室，“伙伴会议室”，并就坐于两排古式的桌旁，头顶有一副绘出公司创建者严厉面孔的油画。

youdao

Today, the top answer is closer collaboration with trading partners.

如今，与商业伙伴更紧密合作才是最佳方案。

youdao

Only about 16 percent of equity partners at the top 200 largest law firms are.

在排名前200的最大律师事务所中只有16%的股权合伙人是女性。

youdao

That 20% is divvied up at the discretion of the top partners, based on seniority and performance.

FORBES: Show them the money

The LOCOG sponsorship schemes are separate from the International Olympic Committee's Top Partners programme, which has 10 big name sponsors including McDonald's, Coca-Cola, and Visa.

BBC: NEWS | Business | London 2012 seeks more UK backers

This year the firm backed both the Olympic Games - as a member of the IOC top partners programme, and also the Paralympic Games, which it has supported since 1992.

BBC: Business