Top Image: methane CG image, Ephemeronium / public domain

最上图：甲烷计算机图解形象，Ephemeronium / public domain

youdao

In the top image, a bright mass of charged particles loops from the Sun's atmosphere.

在上面的图像中，一个明亮的大圈的带电粒子在太阳的大气中。

youdao

The lower image shows the size of cloud droplets within the area outlined in white in the top image.

下图显示的是上图中白色线框区域的云滴大小。

youdao

The image infuriated top Republicans in Washington, including Newt Gingrich - a former Speaker of the House of Representatives and a possible candidate for the party's 2012 presidential nomination.

VOA: standard.2009.04.20

If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.

如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On December 17th one of Germany's top image-makers, Gabriele Eick of Burson-Marsteller, a public-relations agency, was named the bank's new media manager.

ECONOMIST: Dresdner Bank

"You could think about that as... a kind of 'heads-up display' like what pilots have: an image of the magnetic field... imprinted on top of the image that they see around them, " he said.

BBC: Perfume chemist

The 16.3-megapixel BSI CMOS sensor and brighter F2.5 lens help deliver top-notch image quality even in low-light situations without the typical bleaching effect of artificial light.

ENGADGET: Samsung updates MultiView camera lineup with MV900F point-and-shoot for $350, we go hands-on