Halfway up, a passing guide told us if we couldn't get to the top by 12:30 at the latest, then to turn back.

当中途爬到一半的时候，一个路过的向导告诉我们，如果不能在12：30之前到达顶峰，那么就立即返回。

youdao

He will guide you to the top of the mountain.

他将带领你们登上山顶。

youdao

I read the career guide magazines, the ones that blathered on about the hottest industries and the top ten careers for anyone with a brain.

我当时翻阅了职业规划杂志，一些报道对最热门的行业瞎编乱造，什么有脑之人必选的十大职业。

youdao

Of course, our government is really only doing its job to protect us, and once again is calling upon top experts to guide policy decisions.

FORBES: Energy: What's All The Fracking Fuss About?

And one of the most beautiful settings to discover your inner Zen in the Golden State is the cliff-top Forbes Travel Guide Four-Star Post Ranch Inn.

FORBES: 6 Hotels For A Yoga Escape

From the top, your guide will ask you to poke your head out the little porthole window, and you will feel like you are emerging from some great spaceship.

NPR: Power Structures Shape Northwest Landscape