There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.

油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I hope we're not putting you to too much trouble.

希望我们没有给你添太多的麻烦。

《牛津词典》

I hope the children weren't too much trouble.

我希望这些孩子没有太烦人。

《牛津词典》

This meant they were too weak to cause more trouble.

VOA: special.2010.04.01

No concrete action is expected from these meetings, but General Jones says, "You get in trouble when you wait too long before talking to your neighbors."

VOA: standard.2009.08.10

Defense analyst Michael O'Hanlon is with the Brookings Institution in Washington: "You had friends and enemies everywhere on the battlefield, and so that,for the most part, meant that if you got into trouble as a westerner you had potential help not too far away."

VOA: standard.2010.04.06

That way, their long-hitting players won't be in too much trouble if a shot goes astray.

WSJ: In Golf Rivalry, Important Equipment Includes a Mower

With the latest round of sanctions, the German supplier decided that exporting to Iran was too much trouble.

NEWYORKER: Election, Monitored

Eventually the market won, making fixed rates too much trouble to maintain, and currencies were allowed to float.

FORBES: We're All Currency Manipulators These Days