I was too nervous to eat.

我紧张得饭都吃不下。

《牛津词典》

She was too nervous to speak and had to be prompted.

她紧张得说不出话来，只好听人提示。

《牛津词典》

youdao

Another example is in the nervous system, patients that have Parkinson's disease have too little of a natural ligand called dopamine.

另一个例子有关神经系统,帕金森氏病的患者,缺乏一种叫做多巴胺的天然的配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Many were too nervous to enjoy the buffet of potato salad and roast beef.

WSJ: In South Africa, a Drive to Rein in Cabbies

If that makes you too nervous, start off with just 10 minutes, Merlo suggests.

CNN: Do you obsessively check your smartphone?

During the short rapid-fire presentations Graham stood and watched intently, almost as if too nervous to sit.

FORBES: Y Combinator's Spring 2012 Demo Day: No Funding Talk In Pitches, But Plenty Of Funding Interest