He's a brilliant research chemist, but he cuts too many corners. One day he'll blow us all up.

他是位聪明绝顶的化学研究人员，但是他做事太草率了。总有一天他会把我们大家都炸掉。

youdao

You have no reason to hurry, no reason to cut corners or to try to do too many things at once.

你没有理由匆忙，没有理由走捷径，也没有理由一次做太多的事情。

youdao

That is certainly one way to provide metadata, but I see too many sharp corners and angles, and I'm concerned that one day, I'll cut my cornea.

这当然是提供元数据的一种方法，但是要查看的数据太多，我担心有朝一日，我的眼睛会坏掉。

youdao

"Too many employers cut corners on safety. Too many workers pay the price with their lives."

VOA: standard.2010.04.27

Our men and women in uniform have made us safer and more secure, and we were eternally grateful to them, but war and suffering and hardship still remain in too many corners of the globe.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at the National Prayer Breakfast

Ambrose published his first book in 1962 and has produced some 30 more since then, churning them out at such a steady clip that some critics wonder if he may have cut a few ethical corners along the way by borrowing too many improperly attributed passages from his sources.

FORBES: Magazine Article

Some think China's government frets that such Chinese-born scholars are all too well equipped to delve into the country's many hidden corners.

ECONOMIST: Big trouble for free thinkers