The SNB implicitly referred to the possibility of a collapse of one of the large Banks in its analysis of the "too big to fail" problem.

瑞士央行在其关于“太大而不能倒闭”的分析中，暗示了大型银行中会有一家倒闭的可能性。

youdao

We would have moved toward solving the problem if we had broken up the large institutions where they are not too big to fail.

我们要是赶在这些大机构没壮大之前动手按理早就解决了问题。

youdao

In time, this network of institutions grew so large that they were indeed systemically important: in the now-familiar phrase, they were “too big” or “too interconnected” to fail.

最终，这些机构形成的网络发育的如此庞大，以至于真的成为整个系统的重心所在：用现在流行的话说，它们已经“大得不能倒”或者“复杂的不能倒”。

youdao

Besides giving the central bank the power to limit institutional risks, the proposal gives the Fed the ability to break up large institutions considered "too big to fail."

VOA: standard.2010.03.16

Worse still, if a large U.S. money center bank becomes too big to fail, can the regulators stab bondholders with the same type of cram down tactics experienced by Anglo Irish subordinated debt holders?

FORBES: U.S. Bank Bonds Could Face An Irish-Style Cram Down

Both sides complained a large number of schools were about to fail because the rules were too strict and the timetable too tight.

WSJ: Obama Shifts View of Executive Power

Indeed, if banks were unregulated, and as such free to succeed and fail, investors and financial institution creditors would make sure that none grew too large given the losses they would suffer in a free market for any bank committing ghastly errors.

FORBES: Book Review: Reckless Endangerment by Gretchen Morgenson and Joshua Rosner