The profits are too good to pass up.

我的生意利润薄得很。

youdao

This opportunity is too good to pass up.

这个机会太好了，不能错过。

youdao

The freedom and simple beauty is just too good to pass up.

自由和单纯的美太美好而匆匆流逝。

youdao

And, the Buccaneers' offer might ultimately be too good to pass up for the Jets.

NPR: AP Source: Jets Allow Revis To Meet With Bucs

Sometimes a good arm is just too good to pass up, cost be damned.

FORBES

Investors are on the fence, but the ROI may be too good to pass up.

FORBES: Russian Mogul Soliciting Billionaires to Achieve Immortality