Monsieur le Cure of the good God, all this is far too good for me; but I must say that the carters who would not allow me to eat with them keep a better table than you do.

‘慈悲上帝的神甫先生，这一切东西对我来说还确确实实是太好了，但是我得说，不肯和我一道吃饭的那些车夫比您还吃得好些呢。’

youdao

A man can do nothing better than to eat and drink and find satisfaction in his work. This too, I see, is from the hand of god.

人莫强如吃喝，且在劳碌中享福，我看这也是出于神的手。

youdao

Okay, this list isn’ perfect. Some of these bullet points may be a little cheesy, and there are a few too many “God” comments.

这些也许不是很完美.一些观点也许并不完美，但也有一些“上帝”的评论。

youdao

Whether or not we can lay psychiatric suffering at the feet of God is too philosophical a question for this blog, but wherever mental illness comes from, the names we give it, the categories we use to describe it, were created by men and women, not nature.

CNN: Can a manic episode look like a tantrum?

So if, for instance, as a benign god, you think your people are working too hard in the fields, and decide to provide them with a loaves-and-fishes miracle, they will stop working, assuming that they can now depend on miracles for food.

ECONOMIST: Using artificial intelligence to bond player and game

But having too much to drink and being abusive in a flight cabin is hardly an act of God.

FORBES: Slap On Wrist For Causing JetBlue Emergency Landing