The brassy boys put their tongues out at us.

那些厚脸皮的男孩儿朝着我们伸舌头。

youdao

You know we're talking about little children sticking their tongues out at each other and that sort of thing.

你看，我们谈的就是小孩子彼此伸舌头挑衅一类的鸡毛蒜皮。

youdao

They re always getting patients to poke their tongues out and I ve no idea why it rarely gives any useful information.

医生们总是让病人伸出舌头，我不知道为什么这并不能得到多少有用的信息。

youdao

It was not Death, for I stood up, And all the Dead, lie down- It was not Night, for all the Bells Put out their Tongues, for Noon.

VOA: standard.2010.06.22

And Meltzoff finds that babies more often than not stick their tongues out back, suggesting some sort of social connection from one person to another, and then later on babies are mimics.

迈尔左夫发现,婴儿往往会把舌头伸出来再缩回去,表明了人与人之间的某种社会联系,也说明了婴儿是模仿者

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It leaves us with little options but to put our tongues out and ask for some.

FORBES: Taking My Personal Innovation Lifestyle to the Doctor

Dr Smith's team has mimicked Pavlov by training moths to stick their tongues out in response to a chemical called cyclohexanone, which was puffed at them while they were fed sugared water.

ECONOMIST: Robomoths | The

By releasing a swarm of trained moths over a minefield, and observing where they stuck their tongues out, it should be possible to locate mines without risk either to people or to expensive mine-detecting machinery.

ECONOMIST: Robomoths | The