But a softer tone is just the start of the learning curve, as company bosses also adjust time-honoured practices to accommodate the new power dynamic emerging on their factory floors.

但态度的缓和仅仅是吸取教训的开始，一些企业老板如今已着手调整历史悠久的业务习惯，以适应工厂内显现出来的新权力格局。

youdao

In this paper, scanner is calibrated with tone reproduction curve and polynomial regression.

本文将色调再生曲线与多项式回归校正相结合，对扫描仪进行复合校正。

youdao

We have to face the fact that the old so-called conservative movement in this country is a fractured mess that over the past thirty years has been often tone deaf, behind the curve tactically, and an abject failure from a policy standpoint.

FORBES: Marking The End Of An Era For Conservatives