The chariot is one of five discovered by British archaeologist Howard Carter when he entered King Tut's treasure-packed tomb in 1922.

这辆战车是英国考古学家霍华德•卡特于1922年在图坦卡门法老金字塔下墓室里发现的五件车辆（译注：据原文）之一。

youdao

By focusing on the excavation rather than the contents of the tomb, the show manages to convey the thrill of unsealing a grave still stuffed with treasure.

聚焦于对古墓的发掘而非其内在宝藏，这个展览成功地再现了当时发现仍是宝藏充盈的古墓时的兴奋之情。

youdao

The golden death mask of the young king, which covered the mummy, has been a familiar image around the world ever since the British treasure-seeker Howard Carter located the tomb in 1922.

自1922年英国寻宝者哈沃德•卡特找到图坦卡蒙法老墓地位置后，这位年轻法老木乃伊身上的黄金面罩从此成为公众熟悉的形象，风靡世界。

youdao

There certainly seems to be no shortage of believers, including Doug Preston, whose novel "The Codex" about a notorious treasure hunter and tomb robber who buries himself and his treasure as a final challenge to his three sons, is loosely based on Fenn's story.

NPR: 'I Love Mysteries,' Says Man Claiming Hidden Gold