Tom Enders, who heads the Airbus division, has signalled that the project could be scrapped.

分管空客事物的汤姆·恩德斯已经表示这项计划可能半途而废。

youdao

PRIVATE CONVERSATION: EADS CEO Louis Gallois, left, and Airbus CEO Tom Enders spoke at a news conference in Seville, Spain, Tuesday.

私下交谈：周二，西班牙塞维利亚，欧洲宇航防务集团（EADS）CEO路易斯.加洛斯(Louis Gallois，左)与空客公司（Airbus）CEO汤姆•恩德斯(Tom Enders)在一个新闻发布会上交谈。

youdao

So, after the summit, Mr Gallois was put in sole charge of EADS while his former co-chief executive, Tom Enders, a German, was made chief executive of Airbus; and calm descended.

因此，在首脑会议之后，加卢瓦先生成为EADS的唯一首席执行长，同时他的前联席执行长，德国人汤姆•恩德斯将成为空客的执行长。 整个任命过程风平浪静。

youdao

That came as a complete surprise to EADS and its German boss, Tom Enders.

ECONOMIST: The proposed merger of BAE Systems and EADS

"British Airways' decision is another breakthrough for our flagship Airbus A380, " said Airbus Chief Executive Tom Enders.

FORBES: Magazine Article

In January, EADS boss Tom Enders had told the BBC that he would cancel the project if governments failed to provide more money.

BBC: Final deal to build Europe's A400M military plane