Financial planners use the term risk tolerance in assessing how much volatility or fluctuation of principal an investor is comfortable with, knowing that all investments have some degree of risk and most investments fluctuate in value.
Even Bill Bratton himself said in 1998 that "zero tolerance is neither a phrase that I use nor one that captures the meaning of what happened in New York City".