She sat next to me with her head on my arm as I told the tale.
她坐在我身边,头枕在我胳膊上听我讲故事。
Loosely based on William Shakespeare's "Romeo and Juliet", 1961's "West side Story" told the tale of star-crossed lovers from opposite sides of their neighborhood.
1961年上映的《西区故事》以莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》为大致原型,讲述了一对命途多舛的情侣的故事,他们分别来自两个敌对的相邻地盘。
But here and there were warped boards and cracked metallic clasps that told the tale well enough.
但到处都是翘起的木板和裂开的金属夹子,这已完全说明了问题。
应用推荐