One needs to be able to live in harmony with himself before being able to live together with another person.

而一个人在能和别人共同生活之前，也一定要能先和本人和睦相处。

youdao

If you are applying together with another person, your applications should be clipped together or placed in an envelope.

如果你与他人一起申请，你应把你们的申请订在一起或放入同一个信封。

youdao

Share a set of local working files together with another developer or tester without checking in your changes to the version control server.

与其他的开发人员或测试人员共用一组本机工作档案，而不需将变更签入版本控制伺服器。

youdao

No,no,we deliberately coordinated with one another so as to together produce this music.

不，我们是有意合作一起演奏这音乐的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And you can hear them together, Yeats moving from one to another with, oh, incredible speed and agility in that final strophe of the poem, on the next page.

而你可以听出所有，在诗的第三节中，叶芝转换得很快,很敏捷，翻到下一页。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I talked about just not using viruses but using plasmid DNA together with lipids and that's another strategy for gene therapy.

这一部分我们不仅讲了病毒的应用,也讲了利用脂质体包裹的质粒DNA,基因治疗还有其它的策略

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This week he was shivering there, together with another 1, 400 illegal immigrants, mostly Africans, waiting to be sent home.

ECONOMIST: South African immigration

The project is the first time the Big Lottery Fund has joined together with another funding source - the European Social Fund.

BBC: ?16m life skills programme launch

"Each of them was accordingly vulnerable to the predatory conduct of a killer or killers acting alone or together with another, " he said.

BBC: NEWS | UK | England | Suffolk | Murder victims were 'vulnerable' women