We'd have to take the big trucks apart and then put them back together again, slower than a ferry and a lot more expensive.

我们必须把大卡车拆开，然后把它们重新组装起来，比渡轮慢得多也贵得多。

youdao

Do you enjoy taking things apart and then putting them back together?

你喜欢把东西拆开然后再组装起来吗？

youdao

The gravitational pull of, say, a planet, will make the radio flashes arrive closer together, then farther apart, then closer, in a regularly changing rhythm.

比如，一颗行星的引力，会使得射电束在靠近时贴近，远离时分开，然后再靠近，就这样处于一种定时变化的节奏中。

youdao

But when he take a wooden block tower apart and then put the pieces back together piece for piece duplicate.

但当你拆掉堆好的木积木,又把它们重新摆在一起,照原样一块块摆好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So van Inwagen concludes, if you have an object, and you take it apart, and then put them all back together again, you don't have the very same object that you started out with.

所以范·，因瓦根总结道，如果你将拥有的物体拆开，再把所有的零件重组，你手上的并非,原来的那个物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This gives you a biological mechanism for cutting, using restriction enzymes, and then you denature so that it falls apart, and then you renature so that it comes back together.

这是一种切割DNA的生物机制,用限制性内切酶,改变DNA的性质让它打开,然后让它合起来恢复它的性质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Legos are about putting together, then taking apart, then reassembling in new ways.

FORBES: Parents: Buy Kids' Legos, But Throw Away The Instructions

We then encounter them, sometimes together, sometimes apart, every year on the same date, ending on July 15, 2011.

NEWYORKER: Devotions

And then a month later we slept together, in my apart-ment, which happened to be directly above the Student Prince.

NPR: Chapter 1