The remaining partners in the law firm were still together, attached unwillingly at the hip by the bondage of mortgages and the banknotes.

律师事务所的其余合伙人仍然在一起，被抵押贷款和钞票的束缚不情愿地绑在一起。

youdao

youdao

Together with our partners, we will launch the Global Health Workforce Alliance this Thursday.

本星期四，我们将与我们的伙伴一起启动全球卫生人力联盟。

youdao

"There will be difficult days ahead." "We will adapt,we will persist, and I have no doubt that together with our Afghan and international partners, we will succeed in Afghanistan."

VOA: standard.2010.05.22

The relationship between Moses and God is a very intimate one, very much like a husband and wife, who are working together a s partners and parenting a difficult child.

上帝和摩西的关系是非常亲近的，就像丈夫和妻子,一起合作照看一个很难满足的小孩。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Why is it that when we see these law partners, or medical partners, or whatever it happens to be, or students together on a homework assignment, why is it we tend to get inefficiently little effort when we start figuring out the strategy and working through the game?

为什么这些律师事务所的律师,医疗合伙人或者其他类似的机构,还有一起做作业的学生,当我们研究过这些策略和博弈后,为何这样的组合往往是收效甚微的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We have worked together as partners and friends to tackle some of the most difficult problems in the region.

WHITEHOUSE: Vice President Biden Speaks in Kenya

Security Council resolutions and coordinating and working together as partners in that process.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Together with partners from Luton and Dunstable Hospital and the Luton Clinical Commissioning Group, it is examining what can be done to reduce the losses.

BBC: Fifth of Luton's infant deaths linked to kin marriage