In contrast, a crouched stride yielded markedly deeper toe impressions than heel impressions, reflecting faster weight transfer over the length of the foot.

相反的，以蜷曲姿态行走时脚趾深度明显大于脚跟深度，反映出脚掌长度上更快的重量转移。

youdao

After all research has shown that a staggering 55% of UK women, irrespective of age or weight, will suffer from Camel Toe at some point.

毕竟有研究表明，无论年龄、体重，55%的英国女性都曾是骆驼脚趾的受害者。

youdao

They touched the ground with their heels before transferring the weight to the balls of their feet, then rolling towards the big toe before lifting up again.

他们先是用脚后跟触地，然后将体重移到脚前掌，在抬脚前再转到拇趾上。

youdao

"If someone were to drop a weight on their toe, and they don't have their shoe on, their toe is going to explode, " says Jason Carrell, the operator of Fitness 19 in Royal Oak, Mich.

WSJ: Barefoot Jocks Keep Gym Members on Their Toes