The leather creaked when he flexed the soles, and the LACES looked like coiled snakes. Each toe was tipped with a small steel plate.

他弯折鞋底时，皮面吱嘎作响，鞋带像是盘曲的蛇，每个鞋尖都钉着一块小钢板。

youdao

Heel seat plate rotation with swinging movement according to the shoe shape and to the toe centering.

后踵热板根据鞋的开头以鞋腹地为中心旋转。

youdao

Norton drops his cigarette. Crushes it out with the toe of his shoe. Glances up toward the plate shop roof as.

诺顿扔掉香烟，用鞋尖碾碎，然后朝车牌厂的房顶看了一眼。

youdao