One past wannabe suitor even told me he thought it was great that his retirement would coincide neatly with his imagined child's toddler years.

我过去的一个狂热的追求者甚至告诉我，如果当他退休时孩子刚蹒跚学步，他将会非常高兴。我问他，你期望陪你的孩子走过他生命中的多少时间？

youdao

His excitement had been going at full tilt for years. As a toddler he put his foot deliberately on a large brown killer snake; it seemed to like it.

他对于动物的兴奋之情已经持续数年，还在学步之时，他就曾经把脚有意伸向一条巨大的棕色毒蛇，这条蛇似乎对此并不反感。

youdao

My advice, and it's backed by the Food Standards Agency, is that your toddler should have full-fat milk up until two years of age.

我的建议是，根据食品标准局的要求，您的孩子在两岁之前应该喝全脂牛奶。

youdao

The reality is, "baby teeth" need to stay put well beyond infancy and the toddler years.

CNN: Baby's teeth: What you should know

"Parents now and this is a real sea change they understand the infant-toddler years as learning years, " said Betty Holcomb, policy director at the nonprofit Center for Children's Initiatives, which advocates for early-childhood education funding.

WSJ: It's Now a Grind For 2-Year-Olds

Glanville, who will be hawking the paperback version of his book, The Game From Where I Stand at the Feb. 12 convention, became a Strat-O-Matic freak in the mid-70s, when he was barely out of his toddler years.

FORBES: Documentary Film to Mark Stat-O-Matic's 50th