You owe it to yourself to get some professional help.

你为了自己着想也该去寻求一些专业的帮助了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I just hate to see you doing this to yourself.

我只是不愿看到你这样对待自己。

《柯林斯英汉双解大词典》

"You're talking to yourself."—"Well, what of it?"

“你在自言自语。”—“呵，那又怎么样？”

《柯林斯英汉双解大词典》

Experts also say keeping stress to yourself can make problems worse.

VOA: special.2009.03.24

Now this--as you think about it, you say to yourself, That's all very bracing and daring but Veselovsky is right.

现在你也许会暗自认为，嗯，这观点很新鲜大胆，但是什克洛夫斯基是对的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You've been working so hard lately and you finally get a few minutes to yourself. So, you can go to the club.

最近你工作非常辛苦，现在终于有一点时间留给自己。所以，你可以去夜店放松一下。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Few people seem to know about this gem, so you are likely to have it to yourself.

BBC: Three days with Frida Kahlo and Diego Rivera in Mexico City

Its the same sort of idea despite how much you try to justify it to yourself.

FORBES: Magazine Article

In that discrepancy is probably a place for you to sit back and listen to yourself.

FORBES: Why I Said No To Venture Capital