When workaholics give up their minds each workday in devotion to balancing spreadsheets, selling widgets, arguing cases, etc. it’s not knowledge they’re missing out on.

工作狂们每天毫无头绪地核对工作表、销售数据，或陷于无穷的纷争。 他们缺乏的不是知识，而是思想高度。

youdao

Both are driven workaholics, conceited, pretentious, with overwhelming opinions of themselves, but generous to individuals.

他们两个人都是工作狂，自负，自我陶醉，对自己非常的苛刻，但对于普通大众他们却显得很仁慈。

youdao

Thee cruel irony of workaholism is that workaholics don't tend to be very effective employees.

有一个很残酷的讽刺就是，工作狂通常都不会是工作最有效率的员工。

youdao

Robinson developed a 25-question test to distinguish workaholics from hard workers.

FORBES: Magazine Article

How could I be blind to the daily rat race turning ever more people into leisure-free workaholics just to survive my all-too-attractive British models?

BBC: NEWS | Europe | Letter: Europe's stereotypes need rethinking

Group projects might also pose problems because workaholics tend not to be great team players, Woodward says.

FORBES: When Someone You Work With Is Too Married To The Job