She told the story to whoever would listen.

谁想听她就把这个故事告诉谁。

youdao

So you talked about the coming apocalypse to whoever would listen to your history teacher, who claimed he was building a survival cabin in the Poconos, to your boy who was stationed in Panama (in those days you still wrote letters), to your around-the-corner neighbor, Miss Lora.

NEWYORKER: Miss Lora