Cached tables are distributed and synchronized to various hardware components so that processing can be distributed throughout the switch chassis.

缓存表分布在不同的硬件上，并些这些硬件之间同步。

youdao

To interact with a computer solely by voice is much more difficult work t than using various hardware input devices and monitoring the computer state with visual feedback.

只通过语音与计算机交互相比起使用各种硬件输入设备和利用可视反馈监视计算机状态来说，是一项更为艰难的工作。

youdao

Options also exist to select different firmware files, set various hardware features, and so on.

还有选项是选择不同的固件文件，设置各种硬件特性，等等。

youdao

When speaking casually about the future of webOS on non-HP handsets, he noted that the firm was looking to license webOS to various other hardware manufacturers.

ENGADGET: HP's Leo Apotheker totally open to licensing webOS to other handset makers

It's been a long time since we've taken a look at any of Philips Streamium wireless products, and in that time, companies like Roku, Sonos and Slim Devices (not to mention Microsoft and its various hardware partners) have taken a big chunk of the home streaming market.

ENGADGET: Philips Streamium WACS700/05 wireless music system reviewed

"BeagleBone cape plug-in boards give open hardware examples of how to implement various interfaces and tested configurations that can be used for experimentation immediately, " said Jason Kridner, community advocate, BeagleBoard.org.

ENGADGET: BeagleBone gets plenty of expansion options with new 'cape' add-ons