If mutual understanding is the key to tolerance, we're in trouble.

如果相互理解是彼此宽容对待的基础，那么我们有麻烦了。

youdao

We should foster a new security concept featuring mutual trust, mutual-benefit, equality and cooperation. Exclusion and confrontation should give way to tolerance and dialogue.

应树立互信、互利、平等、协作为核心的新安全观，以包容代替排斥，以对话代替对抗。

youdao

Attitude is everything, and strength to defend the dignity! To withstand the temptation to tolerance for solitude!

态度决定一切，实力捍卫尊严！人要经得起诱惑耐得住寂寞！

youdao

which advocates the values of tolerance and equality, was designed,in part, to push public acceptance of these economic changes.

VOA: standard.2010.02.24

The risk tolerance curve for the tens of thousands of people that we needed to hire, you just couldn't quite get them.

由于风险承担曲线，我们需要雇佣数万名员工,但是却，雇不到。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

There's a danger, I think, that endless tolerance leads to intellectual passivity and the kind of uncritical acceptance of all points of view.

这会是一场危机，无止境的容忍会导致理智的被动,及无批判能力地,接受所有的观点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Candidates may be institutions, organizations or persons who have contributed in a particularly meritorious and effective manner to tolerance and non-violence (Articles 3 and 6 of the Statutes of the Prize).

UNESCO: Madanjeet Singh Prize for the Promotion of Tolerance and Non-Violence 2009

" Speaking as president -- before his suspension -- Nematandani said: "Having cooperated with FIFA during their investigation, we are happy that this matter is coming to its conclusion and our commitment to zero tolerance to corruption is well documented.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Officials are being instructed to adopt zero tolerance to any player charging into a ruck or maul who is not bound to a team-mate as the laws require.

BBC: Zero tolerance on mauls and rucks