He thus avoided a pack of journalists eager to question him.

他就这样避开了一群急于向他提问的记者。

《柯林斯英汉双解大词典》

Thus, fever would make it more difficult for an infecting bacterium to acquire iron and thus to multiply.

因此，发烧会使感染细菌更难获得铁，从而更难繁殖。

youdao

youdao

It is for us the living,rather, to be dedicated here to the unfinished work for which they who fought here have thus far so nobly advanced.

VOA: special.2009.11.12

So in Exodus 4:22, Yahweh tells Moses to say to Pharaoh "Thus says the Lord, 'Israel is my firstborn son.

所以在《出埃及记》第四章第22节中，耶和华让摩西告诉法老,“犹太人是我的长子“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So a bit of uninteresting math, a bit of focus on sizes of types, but any questions on syntax or concepts thus far before we now put this to the test?

一些比较无趣的数字，一些关于类型的大小,在我们现在进行试验之前,你们对这其中的语法或概念有什么问题吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In this way Cosgrove tied the outcomes to referrals and thus to his business.

FORBES: Five Lessons in Transparency from Cleveland Clinic CEO Toby Cosgrove

The prime minister wanted to initiate a privatization that ultimately would lead to much of that virtual mattress money going to capitalists and thus to economic growth.

FORBES: More Turmoil In Japan

It scores especially badly on intercepting communications, hanging on to data thus obtained and giving access to them.

ECONOMIST: Britain's web of surveillance ensnares an MP