I cannot look down to this floor, but her features are shaped in the flags!

哪一样不使我回忆起她来呢：我一低头看这间屋里的地面，就不能不看见她的面貌在石板中间出现！

youdao

This made her leap to the floor.

这使她跳到地板上。

youdao

An objective of this particular cruise was to investigate the floor of the Mediterranean and to resolve questions about its geologic history.

这次特别巡航的目的之一是调查地中海的海床，并解决有关其地质历史的问题。

youdao

It is hard to miss the crowds of people always gathering in one room on this floor.

VOA: special.2010.06.23

He struggles when he is there on the floor in their company, wanting to escape from their company, knowing that he doesn't want this.

他挣扎着，躺在地上,想逃离这些挥之不去的人群，他不想要这一切。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.

我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We are not saying that the president, even though the weight of the evidence demonstrates it amply, should be convicted of the impeachment which has brought us to this floor because he committed perjury -- just because he committed perjury or obstructed justice.

CNN: Transcript: House manager Gekas' statement on the law

If we can't, then possibly we'll have to take this to the floor.

CNN: [AllPolitics - News]

And now we've brought this to the floor without a markup in committee, no amendments allowed to be offered by the minority and a limited time for debate.

NPR: House Backs Children's Health Insurance Bill