I attach great importance to this research.

我认为这项研究十分重要。

《牛津词典》

I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.

我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。

《柯林斯英汉双解大词典》

You've never been to this area before? Then you're in for a real treat.

你以前从来没有到过这一地区？那么你一定会喜之不尽。

《牛津词典》

Listen to this Les Paul recording. It was the fifth most popular song in the United States in nineteen fifty-two.

VOA: special.2010.05.12

We're really looking forward to this year working together with you and all the different traditions at Princeton University.

我们很期待,在接下来的一年,能够在普林斯顿和你共事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He's earned the right to treat himself to this absolutely lovely -what must have been an extraordinary amount of fun to write -lovely catalog of flowers.

他已经得到了游荡的可爱之处,写这些一定会特别有趣,可爱的花丛中的权力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the key to this, it said, were two factors: remaining active and maintaining friendships.

BBC: Why old age need not be a burden

On warm days, Bostonians migrate to this popular park to sunbathe, picnic and feed waterfowl.

BBC: A perfect day in Boston

There is no limit to this process other than the impending end of the Parliamentary year.

BBC: That most mysterious of Westminster rituals