He was unable to think straight.

他不能正确地进行思考。

youdao

He won't be able to think straight.

他不能清醒地思考。

youdao

When I am too busy to think straight, my purse is typically a hot mess.

当我太忙以至于没有时间去收拾时，我的钱包是典型的脏乱。

youdao

So you can think of it, if we were to just think of it as a straight line that we were going across, essentially what we're saying is that we're getting from point a to point c without ever getting through point b.

你们可以来想想看，如我我们把它想成是一条直线,我们要沿着这条线经过，这就是说我们要从ａ点,不经过ｂ点而到ｃ点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One question is this: Is it really true that in order to think about the perfectly straight, I must have somehow, somewhere at some point come up against, had direct knowledge of, the perfectly straight?

一个问题是,难道真的说,为了想象一条完美的直线,我必须,在某处直接碰到,并直接了解一条完美的直线吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Critics said her children were "at risk of nutrient deficiencies" and "wouldn't be able to think straight".

BBC: Atkins and the never-ending battle over carbs

It was a decision that I made with much sadness and not a little anger, but it was fully in keeping with the Scout Oath, which requires members to do their best to be "morally straight" at all times and to do what they think is right.

WSJ: A Lesson From the Scouts' Own Book

"It is not easy to come to Rangers and settle in straight away but he is starting to now and I think that showed today, " he said.

BBC: SPORT | Football | My Club | Rangers | Le Guen says team are improving