Starting formally from the beginning of the Qianlong period in 1736, each governor was required to submit a monthly report of grain prices in his province.
从乾隆初期即1736年正式开始，每位督抚须按月上报辖区的谷物价格。
But the biggest battle was over a Qianlong-period throne made of precious zitan wood and carved with dragons, which was estimated to fetch HK$20m-30m.
但是，最大的争夺战，围绕着珍稀紫檀雕夔龙纹饰乾隆御椅展开，该宝物估价为2000万至3000万港币。
The Beijing kettle bears a four-character Qianlong mark, but the delicate painting style and the subtlety of the background to the panels suggests that it was made early in the reign period.
北京故宫提梁壶署乾隆四字楷书款，观乎其细腻的画工及淡雅的背景，应是乾隆初年的作品。
应用推荐