He left a note to the effect that he would not be coming back.

他留下一张字条，大意是他不回来了。

《牛津词典》

He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will "understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."

他引用了谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说，这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈我想要的信息”。

youdao

He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will ''understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."

他引用了谷歌的联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈回我想要的东西”。

youdao

But they could not rule out the possibility of a smaller effect similar to that seen earlier for strokes.

VOA: special.2009.03.18

And I'll say "how are you" and you say something to the effect that if I could afford a latte in this world, I'm doing well.

我问您最近怎么样，您有一次,说了一句话，大致意思是，如果我能,享受得起一杯拿铁，那一切就还好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

or that you see the applications of, in day-to-day life and I'd say that's probably... had the biggest effect on me.

或者你能看见，日常生活的应用，让我说这或许是…他对我最大的影响。

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人

What is important is the quality of the cases and whether there are enough quality cases to create the deterrent effect that the SEC needs to create.

FORBES: Judging The SEC's Division Of Enforcement With 20/20 Foresight

The point of departure for such an inquiry should be representations made by the Department of Defense, and by Mr. Halperin himself, to the effect that the nominee crossed paths with the CIA-turncoat on only one occasion.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Mr. Kessler, 65, hands out tracts to that effect in the plaza.

WSJ: In Brooklyn, G Marks the Spot