Careers open to talents.

职业对有天赋的人敞开。

youdao

The primary goal of a university is to train talents, and teaching is the main way to cultivate talents.

高等学校的首要目标是培养人才，教学是培养人才的主要途径。

youdao

She needed to find an outlet for her many talents and interests.

她的多才多艺、兴趣广泛需要找个施展的机会。

《牛津词典》

"This fall,I'm going to take my talents to South Beach and join the Miami Heat."

VOA: special.2010.08.06

Okay. To one servant the master gave five talents. You remember this story To one servant the master gave five talents, to another he gave two, and to a third servant he gave one talent.

你们还记得这个故事吧,主人给了一个仆人5枚金币，他给了另外一个2枚，第三个给了1枚。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's a lot more to say about the parable of the talents and the parable of the laborers in the vineyard, but we have run out of time.

关于才能和葡萄园的劳工的寓言,还有很多可以说的，但我们没有时间了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is going to use its talents to manufacture fiber-composite airplane engine cowls.

FORBES: When Ugly Stocks Give Pretty Returns

It has been a rocky road for LeBron James since he announced his decision to take his talents to South Beach on ESPN in July.

FORBES: LeBron Redemption Tour Starts With New Nike Ad

That threat has now come to fruition, with Pacquiao choosing to take his talents to China, where he is hugely popular and, more importantly, the top marginal tax rate is only 12 percent.

FORBES: Connect