He's just the easiest person to talk to and nothing ever seems to surprise him.
他是我最容易与之交谈的人,而且,似乎从来没有什么使他感到惊奇。
They have a better understanding on the demands of a man and are able to surprise him.
她们更善于理解另一半的需求,并为他们制造惊喜。
But when he finally gets ill and comes up to the fact of his mortality, that his body is going to sicken and eventually die, the fact of his mortality seems to shock him, seems to surprise him.
但他最终病倒,和死亡面对面,身体每况愈下,最终死亡,这个事实让他震惊不已,他非常惊讶。
And yet, the shock and surprise that faces, that overcomes him when he actually has to face his mortality, strongly suggests that he's reporting correctly.
但是他发现自己面临死亡时,震惊和意外,还是会扑面而来,这一事实强烈地显示。
But at another level,at some deeper level, it comes as a surprise to him.
而在另一个更深的程度上,他非常的惊讶。
应用推荐