Even if I thought there was still hope for me — even if I had a husband tonight and then gave birth to sons.

即或说，我还有指望，今夜有丈夫可以生子。

youdao

Mothers unconsciously allow more latitude to sons, and open encouragement, and with daughters they treat them as they would treat themselves.

对儿子，妈妈总会无意识的给予他多的从容自由与鼓励；而对女儿，她们怎样对自己就会怎样对女儿。

youdao

That, in turn, would explain why women in rich countries, who are less likely to suffer from hunger and disease, are more likely to give birth to sons.

结果那就解释了发达国家的女人(他们不太可能挨饿或染上疾病)为什么更可能产下儿子。

youdao

When his mother learned of his failing grades she required her sons to read two library books every week.

VOA: special.2009.09.04

So this sort of structural repetition creates a crescendo that leads then to the finaland most devastating plague which is the slaughter of the Egyptian firstborn sons.

所以这种结构上的反复，创造了一种渐渐加强的效果,最终到了最后一个，也是最具毁灭性的瘟疫,对埃及人长子的屠杀。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Immortality. One way is through your family and its sons who carry forward the family name, so to speak.

永垂不朽,一条路就是通过你的家庭,让儿子们来继承家族的姓氏,也就是说

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Performing artists cultivate epic traditions from generation to generation, learning, performing and transmitting techniques within kinship circles, from fathers to sons.

UNESCO: Culture

Nefarious schemes to pass on control to sons, avoid taxes and exploit company assets for the benefit of family members are widely discussed in private.

ECONOMIST: The Korea discount: Minority report | The

That, in turn, would explain why women in rich countries, who are less likely to suffer from hunger and disease, are more likely to give birth to sons.

ECONOMIST: The sex of a child may depend on how stressed its mother is