The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.

将可再次利用的成分从其他废料中分离出来的能力至关重要。

《柯林斯英汉双解大词典》

To try to get this point to separate out.

要做的就是把这个交点分开。

youdao

Just like with a natural language, we're going to separate out syntax versus semantics.

就像自然语言一样，我们要去把语法和语义区分开来。

youdao

And all U.S.forces, including support troops, are to be out by the end of 2011 under a separate agreement that was reached between the Iraqi government and the Bush administration.

VOA: standard.2009.09.10

We're about to start talking about the elements of the language, but to do that, we also need to separate out one last piece of distinction.

我们将会开始讨论,语言的元素，但是为了达到这个目标，我们还需要去做,最后的一个区分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Just like with a natural language, we're going to separate out syntax versus semantics.

就像自然语言一样，我们要去把语法和语义区分开来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The board began the recount by preparing to separate out the ballots in question.

ECONOMIST: Whatever will they think of next?

Google is willing to separate out how frequently the media uses a term in contrast to user searches.

FORBES: Only Online: Ron Paul Beats Hillary Clinton

You could do that if you sliced it real thin, used something like newspaper to separate out the layers.

CNN: Life in the Wild